Pop singer Ariana Grande posted a photo of her late, former boyfriend — rapper Mac Miller — on her Instagram account this weekend.