“Looking” alum Raúl Castillo and “Superstore” actor Adrian Gonzalez have joined “Vida” for the second season of the Starz drama.
