“New Girl” alum Lamorne Morris has been cast in Sony’s upcoming adaptation of comic book series “Bloodshot” starring Vin Diesel in the title role.