The Los Angeles Dodgers made significant additions before Tuesday’s trade deadline, trading for second baseman Brian Dozier and relief pitcher John Axford.