With the worst of the Omicron surge in the COVID-19 pandemic fading, people in the United States are returning to doctors’ offices, hospitals and clinics for in-person exams, cancer screenings and other medical services.