Bobby Rydell, a teenage idol from the 1960s known for songs like “Wild One” and his role as Hugo Peabody in the 1963 film “Bye Bye Birdie,” has died. He was 79.