Teachers and school leaders should break up periods in which pupils are sedentary for extended periods with scheduled and unscheduled “movement breaks,” experts said in a report.