“Where the Crawdads Sing,” a new film starring Daisy Edgar-Jones and featuring the Taylor Swift song “Carolina,” will open in theaters in July.
