Trayce Jackson-Davis scored a game-high 29 points to lead Indiana to a First Four win over Wyoming, sending the Hoosiers to the first round of the NCAA men’s basketball tournament, in which they’ll meet Saint Mary’s.