Genetically engineered bacteria may prove to be an effective treatment for constipation after it helped treat the condition in mice, according to a new study.