“Dancing with the Stars” pro Maks Chmerkovskiy discussed his emotional return home after escaping Ukraine amid the Russian invasion.