The latest bargaining session between Major League Baseball and its union lasted just 15 minutes and resulted in little progress toward a new collective bargaining agreement, putting MLB’s Opening Day in jeopardy.