Kamila Valieva, the Russian teen figure skater controversially cleared to compete in the 2022 Winter Games despite a positive test result for a banned substance, failed to medal in the singles event Thursday in Beijing.