British actor James Norton is returning for a fourth season of “Grantchester,” but these will be his last episodes playing clergyman Sidney Chambers.
