The U.S. National Highway Traffic Safety Administration is investigating several Hyundai and Kia cars after air bag failures caused deaths in multiple crashes.