U.S. crude oil and stock index figures shifted lower amid trade war fears, the resignation of Donald Trump’s chief economic adviser and rising inventories.