Coco Austin and her daughter sported mermaid-inspired swimwear during a vacation to the Bahamas with Ice-T.