“Resurrection” is a shocking thriller that puts Rebecca Hall at the mercy of Tim Roth, but she’s more than equipped to fight back.
