Karen Gillan, co-stars Aaron Paul and Beulah Koale and writer/director Riley Stearns discuss their Sundance movie “Dual.” Gillan plays a woman and her clone in a process she compared favorably to her Marvel movies.