Sales of all cigarettes in Massachusetts declined by up to 33% after the state instituted a ban on menthol-flavored cigarettes, an analysis published Tuesday by JAMA Internal Medicine found.