A Russian court imposed a nearly $100 million fine on Google and a nearly $30 million fine on Facebook parent company Meta over the companies’ failure to remove government-banned content.