Miley Cyrus kicked off “The Tonight Show” Monday alongside Adam Sandler to perform “No Freedom” in honor of the victims from the mass shooting in Las Vegas.