The U.S. student loan default rate increased for the first time in four years, the Department of Education announced Wednesday.