Adele’s ’30’ tops the U.S. album chart

Singer-songwriter Adele’s “30” is the No. 1 album in the United States this week.