Six women who currently or formerly worked at Tesla filed a lawsuit accusing the company of fostering a culture of sexual harassment.