Kids who start playing tackle football before age 12 have a higher risk of mental and behavioral problems in adulthood than their counterparts, a new study says