Jack Whitehall, Michael McKean and Miranda Richardson have signed up for roles in Amazon and the BBC’s “Good Omens” fantasy drama.
