Animal rights activists and a photographer reached a settlement regarding the ownership of a selfie photograph taken by a monkey.