Emmy Award-winning “Murphy Brown” and “Cheers” actor Jay Thomas has died of complications from cancer, his agent said. He was 69.