“American Horror Story: Cult’s” first trailer placed a focus on the aftermath of the 2016 U.S. presidential election.