A Missouri school district said they censored lighthearted yearbook quotes by a pair of gay students because they could have “offended” other students.