Insurance premiums through Affordable Care Act would rise 20 percent and more Americans would go without any plans, Congressional Budget Office reported.