Jeff Sessions said the car-ramming attack in Charlottesville, Va., in which a protester opposing a white supremacy rally was killed was domestic terrorism.