A class action lawsuit has been filed against Disney and three software companies for allegedly collecting personal information about children playing games on Disney apps.