President Donald Trump has signed into law a bill to strengthen sanctions against Russia, North Korea and Iran, a White House signing statement shows.