Charter Communications Inc. ended speculation it would acquire Sprint Corp., announcing it would not seek a merger between media companies.