Leonardo DiCaprio hosted “Titanic” co-stars Kate Winslet and Billy Zane at his foundation’s charity gala.