A shake-up involving multiple members of President Donald Trump’s communications and legal staff appears to be on the horizon.