Accessing healthy, nutritious food remains challenging for people living in poverty in the United States, even among those who receive meals at work or school, experts said Friday.