California officials on Thursday levied a $5,000 judgment against an Airbnb host who refused to rent to an Asian woman because of her race.