“Tick, Tick… Boom!,” a new film directed by Lin-Manuel Miranda and starring Andrew Garfield and Vanessa Hudgens, will premiere on Netflix in November.
