Charles Spencer, the brother of the late Princess Diana, will appear in ABC’s two-night, television program, “The Story of Diana.”