Actor, writer and producer Joseph Gordon-Levitt announced on Twitter that Apple TV+ didn’t renew his dramedy, “Mr. Corman,” for a second season.