Lingering disappointment over last week’s OPEC decision to keep production cuts stable and lingering supply-side strains pushed oil prices lower early Tuesday.