Team USA’s Simone Biles returned from her hiatus from Olympic competition in Tokyo on Tuesday and claimed a bronze medal on the balance beam, the final women’s gymnastics event of the 2020 Summer Games.