“The Chi,” a series created by Lena Waithe and starring Jacob Latimore, Michael V. Epps and Alex Hibbert, will return for a fifth season on Showtime.
