Streaming giant Netflix said it has appealed a recent court decision forcing it to pay network usage fees to a South Korean telecom company.