The ride-sharing app Lyft announced Thursday it will start allowing passengers again after putting its service on hold for more than a year because of the coronavirus pandemic.