The Justice Department said a California man pleaded guilty to attempting to sell satellite secrets to a Russian spy who was really an undercover FBI agent.