Investing app Robinhood on Friday lifted restrictions for trading all stocks, including GameStop and AMC Entertainment, after a surge in transactions last week led to a volatile market revolt.